<!-- Besm Allah Alrahman Alrahim -->਀㰀栀琀洀氀㸀 
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">਀㰀洀攀琀愀 渀愀洀攀㴀∀䜀䔀一䔀刀䄀吀伀刀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀䴀椀挀爀漀猀漀昀琀 䘀爀漀渀琀倀愀最攀 㐀⸀　∀㸀 
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">਀㰀洀攀琀愀 栀琀琀瀀ⴀ攀焀甀椀瘀㴀∀䌀漀渀琀攀渀琀ⴀ吀礀瀀攀∀ 挀漀渀琀攀渀琀㴀∀琀攀砀琀⼀栀琀洀氀㬀 挀栀愀爀猀攀琀㴀眀椀渀搀漀眀猀ⴀ㄀㈀㔀㈀∀㸀 
਀㰀栀攀愀搀㸀 
<title>Help</title>਀ 
਀㰀⼀栀攀愀搀㸀 
਀㰀戀漀搀礀 戀愀挀欀最爀漀甀渀搀㴀∀戀最⸀樀瀀最∀㸀 
<base dir="rtl">਀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀挀攀渀琀攀爀∀㸀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀吀愀栀漀洀愀∀ 猀椀稀攀㴀∀㄀∀㸀㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀∀昀愀∀㸀☀⌀㄀㔀㜀㘀㬀☀⌀㄀㔀㜀㔀㬀☀⌀㄀㔀㠀㜀㬀☀⌀㄀㘀　㔀㬀☀⌀㄀㘀　㜀㬀 ☀⌀㄀㔀㜀㠀㬀☀⌀㄀㔀㤀㌀㬀☀⌀㄀㔀㜀㔀㬀☀⌀㄀㘀　㐀㬀☀⌀㄀㘀㄀　㬀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀 
<br>਀㰀椀洀最 戀漀爀搀攀爀㴀∀　∀ 猀爀挀㴀∀氀漀最漀⸀最椀昀∀ 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀ 眀椀搀琀栀㴀∀㈀㌀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀∀㜀㜀∀㸀㰀⼀瀀㸀 
<font color=white><p>&nbsp;&#1585;&#1575;&#1607;&#1606;&#1605;&#1575;&#1610; &#1575;&#1587;&#1578;&#1601;&#1575;&#1583;&#1607;</font></p>਀㰀戀爀㸀 
<br><table border="1" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse" bordercolor="#111111" width="100%" height="16">਀  㰀琀爀㸀 
    <td width="100%" bgcolor="#003366" height="16">਀    㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀爀椀最栀琀∀㸀㰀戀㸀 
    <font face="Tahoma" color="#FFFFFF" style="font-size: 8pt">&nbsp;&nbsp;਀    㰀猀瀀愀渀 氀愀渀最㴀∀昀愀∀㸀☀⌀㄀㔀㠀㔀㬀☀⌀㄀㔀㜀㔀㬀☀⌀㄀㘀　㜀㬀☀⌀㄀㘀　㘀㬀☀⌀㄀㘀　㔀㬀☀⌀㄀㔀㜀㔀㬀☀⌀㄀㘀㄀　㬀 ☀⌀㄀㔀㜀㔀㬀☀⌀㄀㔀㠀㜀㬀☀⌀㄀㔀㜀㠀㬀☀⌀㄀㘀　㄀㬀☀⌀㄀㔀㜀㔀㬀☀⌀㄀㔀㠀㌀㬀☀⌀㄀㘀　㜀㬀㰀⼀猀瀀愀渀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀戀㸀㰀⼀瀀㸀 
    </td>਀  㰀⼀琀爀㸀 
</table>਀ 
<br>਀㰀挀攀渀琀攀爀㸀 
<table width=50% border=0>਀ऀ㰀琀爀㸀 
		<td bgcolor="#800000" height=20><p align="justify">਀ऀऀऀ㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀琀愀栀漀洀愀∀ 挀漀氀漀爀㴀眀栀椀琀攀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀　瀀砀∀㸀㰀戀㸀㄀✆䜆䘆䔆✆䨆 ✀㌆⨆䄆✆⼆䜆
			</b></font>਀ऀऀ㰀⼀琀搀㸀 
	</tr>਀ऀ㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀 
<font face="tahoma" style="font-size:12px; ">਀㰀戀爀㸀㰀愀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀渀漀渀攀㬀 挀漀氀漀爀㨀最爀攀攀渀∀ 栀爀攀昀㴀∀⌀洀㄀∀㸀㰀氀椀㸀䘀㔆⠆ ⠀ㄆ䘆✆䔆䜆㰆⼀愀㸀 
<br><a style="text-decoration:none; color:green" href="#m2"><li>مشاهده مطالب</a>਀㰀戀爀㸀㰀愀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀渀漀渀攀㬀 挀漀氀漀爀㨀最爀攀攀渀∀ 栀爀攀昀㴀∀⌀洀㌀∀㸀㰀氀椀㸀✀㌆⨆䄆✆⼆䜆 ✀㈆ 䔀㜆✆䐆⠆ ⼀ㄆ ⼀䨆꼆ㄆ ⠀ㄆ䘆✆䔆䜆 䜀✆㰆⼀愀㸀 
<br><a style="text-decoration:none; color:green" href="#m4"><li>جستجو در مطالب</a>਀㰀戀爀㸀㰀愀 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀渀漀渀攀㬀 挀漀氀漀爀㨀最爀攀攀渀∀ 栀爀攀昀㴀∀⌀洀㔀∀㸀㰀氀椀㸀꼀㈆✆ㄆ㐆 ✀㐆꤆✆䐆✆⨆ ✀ⴆ⨆䔆✆䐆䨆㰆⼀愀㸀 
<br><br>਀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 
	<tr>਀ऀऀ㰀琀搀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀⌀　　㠀　　　∀ 栀攀椀最栀琀㴀㈀　㸀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀ 椀搀㴀∀洀㄀∀㸀 
			<font face="tahoma" color=white style="font-size:10px"><b>الف- نصب برنامه਀ऀऀऀ㰀⼀戀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀 
		</td>਀ऀ㰀⼀琀爀㸀 
	<tr><td><p align="justify">਀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀琀愀栀漀洀愀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㈀瀀砀㬀 ∀㸀㰀戀爀㸀 
ابتدا لوح فشرده نرم افزار را درون دستگاه قرار دهيد. (در صورتي که مجموعه حاوي چندين لوح فشرده است، لوح حاوي نرم افزار هاي نصب را در دستگاه قرار دهيد.)<br><br>਀㌀縆㌆ఆ ⼀ㄆ 㔀䠆ㄆ⨆䨆 ꤀䜆 ✀㈆ 䠀䨆䘆⼆䠆㈆ 㤀㠀 ✀㌆⨆䄆✆⼆䜆 䔀䨆 ꤀䘆䨆⼆ఆ 䔀ㄆ䠆ㄆ꼆ㄆ 䤀渀琀攀爀渀攀琀 䔀砀瀀氀漀爀攀爀 㘀⸀　 ㄀✆ 䘀㔆⠆ ꤀䘆䨆⼆⸆ ⠀ㄆ✆䨆 ✀䨆䘆 ꤀✆ㄆఆ ⠀ㄆ䘆✆䔆䜆 匀攀琀甀瀀⸀攀砀攀 ㄀✆ ✀㈆ 㐀✆⸆䜆 䤀䔀㘀 ✀㈆ 䐀䠆ⴆ 䔀〆꤆䠆ㄆఆ ✀Ⰶㄆ✆ ꤀䘆䨆⼆⸆ 
در هنگام نصب IE6، در هنگام نصب، گزينه "Custom" را انتخاب کرده و از فهرست نمايش يافته، Arabic Support را انتخاب کنيد. (در صورتي که Internet Explorer 6.0 يا بالاتر قبلا در سيستم شما نصب شده است، مي توانيد Arabic Support را از طريق Control Panel> Add/Remove Programs> Windows Components> Internet  Explorer> Arabic Support نصب کنيد.)<br><br>਀⠀ㄆ✆䨆 䘀㔆⠆ 䘀ㄆ䔆 ✀䄆㈆✆ㄆఆ ✀㈆ 縀䠆㐆䜆 ∀䄀瀀瀀∀ ⠀ㄆ䘆✆䔆䜆 匀攀琀甀瀀⸀攀砀攀 ㄀✆ ✀Ⰶㄆ✆ 䠀 䔀ㄆ✆ⴆ䐆 䘀㔆⠆ ㄀✆ ⼀䘆⠆✆䐆 ꤀䘆䨆⼆⸆㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀 
براي اجراي برنامه، از منوي Start > Programs > Jomhouri Eslami Archive، گزينه JE-Archive را انتخاب کنيد.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀 
</td></tr>਀ऀ㰀琀爀㸀 
		<td bgcolor="#000080" height=20><p align="justify" id="m2">਀ऀऀऀ㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀琀愀栀漀洀愀∀ 挀漀氀漀爀㴀眀栀椀琀攀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀　瀀砀∀㸀㰀戀㸀⠀ⴆ 䔀㐆✆䜆⼆䜆 䔀㜆✆䐆⠆
			</b></font>਀ऀऀ㰀⼀琀搀㸀 
	</tr>਀ऀ㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀 
<font face="tahoma" style="font-size:12px; "><br>਀⠀ㄆ✆䨆 䔀㐆✆䜆⼆䜆 䔀㜆✆䐆⠆ఆ 縀㌆ ✀㈆ ✀Ⰶㄆ✆䨆 ⠀ㄆ䘆✆䔆䜆ఆ 꼀㈆䨆䘆䜆 ꬀ 䔀㐆✆䜆⼆䜆 䔀㜆✆䐆⠆ 묀 ㄀✆ ✀䘆⨆⸆✆⠆ ꤀䘆䨆⼆⸆ ⼀ㄆ ⠀✆䐆✆䨆 㔀䄆ⴆ䜆 䘀㐆✆䘆 ⼀✆⼆䜆 㐀⼆䜆ఆ
سه کادر متن جهت درج تاريخ وجود دارد. تاريخ مورد نظر را در آنها وارد، و سپس گزينه « نمايش » را انتخاب کنيد.<br><br>਀⼀ㄆ 㔀䠆ㄆ⨆䨆 ꤀䜆 䔀㜆✆䐆⠆ ㌀✆䐆 䔀䠆ㄆ⼆ 䘀㠆ㄆ ⼀ㄆ 䐀䠆ⴆ䨆 ꤀䜆 䜀䔆 ✀꤆䘆䠆䘆 ⼀ㄆ ⼀㌆⨆꼆✆䜆 䈀ㄆ✆ㄆ ⼀✆ㄆ⼆ 䠀Ⰶ䠆⼆ 䘀⼆✆㐆⨆䜆 ⠀✆㐆⼆ఆ ⠀ㄆ䘆✆䔆䜆 ✀㈆ 㐀䔆✆ 䔀䨆 ⸀䠆✆䜆⼆ ꤀䜆 䐀䠆ⴆ ⴀ✆䠆䨆 ✀䨆䘆 䔀㜆✆䐆⠆ ㄀✆ ⼀ㄆ ⼀㌆⨆꼆✆䜆 䈀ㄆ✆ㄆ ⼀䜆䨆⼆⸆ ⼀ㄆ ✀䨆䘆 㔀䠆ㄆ⨆ఆ 縀㌆ ✀㈆ 䈀ㄆ✆ㄆ ⼀✆⼆䘆 䐀䠆ⴆ 䔀〆꤆䠆ㄆఆ 꼀㈆䨆䘆䜆 ꬀ ✀⼆✆䔆䜆 묀 ㄀✆ ✀䘆⨆⸆✆⠆ ꤀䘆䨆⼆⸆ ⼀ㄆ 㨀䨆ㄆ ✀䨆䘆 㔀䠆ㄆ⨆ఆ 꼀㈆䨆䘆䜆 ꬀ ✀䘆㔆ㄆ✆䄆 묀 ㄀✆ ✀䘆⨆⸆✆⠆ 䘀䔆✆䨆䨆⼆⸆㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀 
در صورتي که مطالب روز مذکور، بدليلي، مانند تعطيلي آن روز، در بايگاني وجود نداشته باشد، صفحه اي حاوي اين مطلب نمايش داده مي شود. اگر از چاپ شدن روزنامه در تاريخ مذکور مطمئن هستيد، و مطالب آن روز در اين نرم افزار وجود ندارد، با روزنامه تماس بگيريد.<br><br>਀⼀ㄆ 䈀㌆䔆⨆ ㌀䔆⨆ ㄀✆㌆⨆ ⠀✆䐆✆䨆 㔀䄆ⴆ䜆 䘀䔆✆䨆㐆 䔀㜆✆䐆⠆ఆ 꼀㈆䨆䘆䜆 䜀✆䨆䨆 䠀Ⰶ䠆⼆ ⼀✆ㄆ䘆⼆ ꤀䜆 ⠀䠆㌆䨆䐆䜆 ∀䘆䜆✆ 䔀䨆 ⨀䠆✆䘆䨆⼆ ⠀⨆ㄆ⨆䨆⠆ ✀䨆䘆 ✀㤆䔆✆䐆 ㄀✆ ✀䘆Ⰶ✆䔆 ⼀䜆䨆⼆㨆 䜀⼆✆䨆⨆ 䔀ㄆ䠆ㄆ꼆ㄆ ⠀䜆 㔀䄆ⴆ䜆 䔀㐆✆䜆⼆䜆 㐀⼆䜆 䈀⠆䐆䨆ఆ 䜀⼆✆䨆⨆ 䔀ㄆ䠆ㄆ꼆ㄆ ⠀䜆 㔀䄆ⴆ䜆 䔀㐆✆䜆⼆䜆 㐀⼆䜆 ⠀㤆⼆䨆ఆ 䘀䔆✆䨆㐆 䔀Ⰶ⼆儆⼆ 㔀䄆ⴆ䜆 ⴀ✆㘆ㄆఆ 䘀䔆✆䨆㐆 㔀䄆ⴆ䜆 Ⰰ✆ㄆ䨆 ⼀ㄆ 縀䘆Ⰶㄆ䜆 䔀ㄆ䠆ㄆ꼆ㄆ Ⰰ⼆䨆⼆ఆ ⠀✆㈆ 꼀ㄆ⼆䘆 縀✆䨆꼆✆䜆 ㄀䠆㈆䘆✆䔆䜆 Ⰰ䔆䜆䠆ㄆ䨆 ✀㌆䐆✆䔆䨆 ⼀ㄆ ✀䨆䘆⨆ㄆ䘆⨆ఆ ✀ㄆ㌆✆䐆 䘀✆䔆䜆 ✀䐆꤆⨆ㄆ䠆䘆䨆꤆䨆 ⠀䜆 ㄀䠆㈆䘆✆䔆䜆ఆ 䠀 䔀㐆✆䜆⼆䜆 ㄀✆䜆䘆䔆✆䨆 ✀㌆⨆䄆✆⼆䜆 ✀㈆ 䘀ㄆ䔆 ✀䄆㈆✆ㄆ⸆ 
<br><br><center><img src="doc_files/1.jpg" border=0></center>਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀 
</td></tr>਀ऀ㰀琀爀㸀 
		<td bgcolor="#008080" height=20><p align="justify" id="m3">਀ऀऀऀ㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀琀愀栀漀洀愀∀ 挀漀氀漀爀㴀眀栀椀琀攀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀　瀀砀∀㸀㰀戀㸀Ⰰⴆ ✀㌆⨆䄆✆⼆䜆 ✀㈆ 䔀㜆✆䐆⠆ ⼀ㄆ ⼀䨆꼆ㄆ ⠀ㄆ䘆✆䔆䜆 䜀✆
			</b></font>਀ऀऀ㰀⼀琀搀㸀 
	</tr>਀ऀ㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀 
<font face="tahoma" style="font-size:12px; "><br>਀䔀㜆✆䐆⠆ ⠀✆䨆꼆✆䘆䨆 㐀⼆䜆ఆ ⼀ㄆ 䈀✆䐆⠆ 㔀䄆ⴆ✆⨆ 䠀⠆ ✀㌆⨆✆䘆⼆✆ㄆ⼆ 䜀㌆⨆䘆⼆⸆ 䐀〆✆ 䔀䨆 ⨀䠆✆䘆䨆⼆ ✀䨆䘆 䔀㜆✆䐆⠆ ㄀✆ ⠀✆ 䔀ㄆ✆Ⰶ㤆䜆 ⠀䜆 㐀✆⸆䜆 䄀爀挀栀椀瘀攀 ✀㈆ 䐀䠆ⴆ 䜀✆䨆 ⴀ✆䠆䨆 ∀䘆ఆ 䠀 䨀✆ ✀䘆⨆⸆✆⠆ 䔀㜆✆䐆⠆ ⼀ㄆ 䔀ㄆ䠆ㄆ꼆ㄆ ⠀✆ 䔀✆䠆㌆ 䠀 ꤀縆䨆 ⠀䜆 ⴀ✆䄆㠆䜆ఆ ⠀䜆 ⼀䨆꼆ㄆ ⠀ㄆ䘆✆䔆䜆 䜀✆ 䔀䘆⨆䈆䐆 ꤀䘆䨆⼆⸆ ㄀䠆㐆 ⼀䠆儆䔆ఆ Ⰰ䜆⨆ 䄀䨆㐆 ⠀ㄆ⼆✆ㄆ䨆 䔀䘆✆㌆⠆ ⨀ㄆ ✀㌆⨆ఆ ㈀䨆ㄆ✆ 䔀ⴆ⼆䠆⼆ ⠀䜆 ㄀䔆㈆꼆〆✆ㄆ䨆 ⸀✆㔆儆䨆 䘀䨆㌆⨆ 䠀 䔀䨆 ⨀䠆✆䘆 ⠀䜆 䠀㌆䨆䐆䜆 ∀䘆ఆ 䔀㜆✆䐆⠆ ㄀✆ ⠀䜆 ⠀ㄆ䘆✆䔆䜆 䜀✆䨆 䔀⸆⨆䐆䄆䨆 蘀䠆䘆 圀漀爀搀ఀ 一漀琀攀倀愀搀 䠀 ⸀⸀⸀ 䔀䘆⨆䈆䐆 ꤀ㄆ⼆⸆ 
<br><br>਀㰀⼀琀搀㸀㰀⼀琀爀㸀 
	<tr>਀ऀऀ㰀琀搀 戀最挀漀氀漀爀㴀∀⌀㠀　　　㠀　∀ 栀攀椀最栀琀㴀㈀　㸀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀ 椀搀㴀∀洀㐀∀㸀 
			<font face="tahoma" color=white style="font-size:10px"><b>د- جستجو در مطالب਀ऀऀऀ㰀⼀戀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀 
		</td>਀ऀ㰀⼀琀爀㸀 
	<tr><td><p align="justify">਀㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀琀愀栀漀洀愀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀㈀瀀砀㬀 ∀㸀㰀戀爀㸀 
براي جستجو در مطال بايگاني، زماني که نرم افزار اجرا شده است، گزينه « جستجو در مطالب » را انتخاب کنيد. عبارت مورد نظر را به روشي که در ذيل خواهد آمد، وارد نماييد. همچنين تاريخ شروع و پايان محدوده اي که تمايل داريد جستجو در آن انجام شود (مثلاً از 24 خرداد 1380 تا 24 تير 1381) در محل هاي مربوطه وارد نماييد.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀 
براي وارد کردن عبارت، به نکات زير دقّت کنيد:<br><br>਀㰀戀㸀㄀⸀㰀⼀戀㸀 㐀䔆✆ ⠀✆䨆⼆ 㤀⠆✆ㄆ⨆ 䔀䠆ㄆ⼆ 䘀㠆ㄆ ㄀✆ ⼀ㄆ 䈀㌆䔆⨆䨆 ꤀䜆 ⠀✆ 㤀䘆䠆✆䘆 ꬀㤀⠆✆ㄆ⨆ 䔀䠆ㄆ⼆ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆묆 䔀㐆⸆儆㔆 㐀⼆䜆ఆ 䠀✆ㄆ⼆ ꤀䘆䨆⼆⸆ 䈀㌆䔆⨆ 縀✆䨆䨆䘆䨆 ꤀䜆 㤀䘆䠆✆䘆 ∀䘆 ꬀ 㤀⠆✆ㄆ⨆ 䠀✆ㄆ⼆ 㐀⼆䜆 묀 ✀㌆⨆ఆ ⠀ㄆ✆䨆 䠀䨆䘆⼆䠆㈆ 䜀✆䨆 㨀䨆ㄆ 䄀✆ㄆ㌆䨆 ⼀ㄆ 䘀㠆ㄆ 꼀ㄆ䄆⨆䜆 㐀⼆䜆 ⨀✆ ꤀✆ㄆ⠆ㄆ ⠀⨆䠆✆䘆⼆ 㤀⠆✆ㄆ⨆ 䠀✆ㄆ⼆ 㐀⼆䜆 ㄀✆ ⠀䜆 㜀䠆ㄆ 㔀ⴆ䨆ⴆ ⠀⠆䨆䘆⼆⸆ ⠀䜆 ✀䨆䘆 䔀㤆䘆䨆 ꤀䜆 䜀䘆꼆✆䔆䨆 ꤀䜆 㐀䔆✆ ⼀ㄆ 䠀䨆䘆⼆䠆㈆ 䜀✆䨆 㨀䨆ㄆ 䄀✆ㄆ㌆䨆ఆ 㤀⠆✆ㄆ⨆䨆 ㄀✆ 䠀✆ㄆ⼆ 䔀䨆 ꤀䘆䨆⼆ఆ ⴀㄆ䠆䄆 ✀䨆䘆 㤀⠆✆ㄆ⨆ ⠀䜆 㔀䠆ㄆ⨆ 㤀䐆✆☆䔆 䘀✆䔆䄆䜆䠆䔆ఆ 䠀 䨀✆ ⠀䜆 㔀䠆ㄆ⨆ ⴀㄆ䠆䄆 䄀✆ㄆ㌆䨆 ✀䔆儆✆ ✀㈆ 蘀縆 ⠀䜆 ㄀✆㌆⨆ 䘀䔆✆䨆㐆 ⼀✆⼆䜆 䔀䨆 㐀䠆⼆⸆ ⠀ㄆ✆䨆 ∀䘆꤆䜆 ⠀⨆䠆✆䘆䨆⼆ 㤀⠆✆ㄆ⨆ 䠀✆ㄆ⼆ 㐀⼆䜆 ㄀✆ ⠀䜆 ⼀ㄆ㌆⨆䨆 ⠀⠆䨆䘆䨆⼆ఆ 䘀䔆✆䨆㐆 㔀ⴆ䨆ⴆ 䄀✆ㄆ㌆䨆 ∀䘆ఆ ⼀ㄆ ⠀⸆㐆 縀✆䨆䨆䘆䨆 䘀䔆✆䨆✆䘆 䔀䨆 꼀ㄆ⼆⼆⸆ ⠀䜆 ✀䨆䘆 ⨀ㄆ⨆䨆⠆ఆ 䜀ㄆ ⨀㨆䨆䨆ㄆ䨆 蘀䠆䘆 ⴀ〆䄆 䈀㌆䔆⨆䨆 ✀㈆ 㤀⠆✆ㄆ⨆ 䨀✆ ✀䄆㈆䠆⼆䘆 ⠀䜆 ∀䘆ఆ ⠀䐆✆䄆✆㔆䐆䜆 ⼀ㄆ ⠀⸆㐆 縀✆䨆䨆䘆䨆 䔀䘆㤆꤆㌆ 䔀䨆 㐀䠆⼆⸆㰀戀爀㸀㰀戀㸀⼀䈆儆⨆ ꤀䘆䨆⼆㰆⼀戀㸀 ꤀䜆 ⼀ㄆ 䜀䘆꼆✆䔆 Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆ఆ ⼀ㄆ 㔀䠆ㄆ⨆䨆 ꤀䜆 䠀䨆䘆⼆䠆㈆ 㐀䔆✆ ⼀✆ㄆ✆䨆 ✀䔆꤆✆䘆✆⨆ ⨀✆䨆縆 䄀✆ㄆ㌆䨆 ✀㌆⨆ఆ 㰀戀㸀ⴀ⨆䔆✆䬆 ㈀⠆✆䘆 ⨀✆䨆縆 ㄀✆ ✀䘆꼆䐆䨆㌆䨆 䈀ㄆ✆ㄆ ⼀䜆䨆⼆㰆⼀戀㸀⸀ ⠀ㄆ䘆✆䔆䜆ఆ ⸀䠆⼆ 㤀⠆✆ㄆ⨆ 䠀✆ㄆ⼆ 㐀⼆䜆 ㄀✆ ⠀䜆 䄀✆ㄆ㌆䨆 ⨀⠆⼆䨆䐆 ⸀䠆✆䜆⼆ ꤀ㄆ⼆⸆ 㘀䔆䘆✆䬆 ⠀ㄆ✆䨆 ⨀㨆䨆䨆ㄆ ㈀⠆✆䘆 ⨀✆䨆縆 䠀 䠀✆ㄆ⼆ ꤀ㄆ⼆䘆 䨀꤆ 㤀⠆✆ㄆ⨆ ✀䘆꼆䐆䨆㌆䨆 ⠀ㄆ✆䨆 Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆ఆ 꼀㈆䨆䘆䜆 ꬀ 䄀✆ㄆ㌆䨆 ⼀ 䔀渀最氀椀猀栀 묀 ㄀✆ ꤀䜆 ⼀ㄆ ꤀䘆✆ㄆ 䔀ⴆ䐆 䠀✆ㄆ⼆ ꤀ㄆ⼆䘆 㤀⠆✆ㄆ⨆ 䔀䠆ㄆ⼆ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 䈀ㄆ✆ㄆ ⼀✆ㄆ⼆ఆ ✀䘆⨆⸆✆⠆ ꤀䘆䨆⼆⸆㰀戀爀㸀 
<b>2.</b> شما مي توانيد عبارت را به صورت ترکيبي از کلمات و عملگر هاي منطقي «و» و «يا» وارد کنيد. براي مثال، در صورتي که عبارت <b>امير المؤمنين علي</b> را وارد کنيد، عين عبارت جستجو مي شود؛ يعني صفحاتي که مثلاً حاوي عبارت <b>امير المؤمنين امام علي</b> باشند، در نتايج جستجو وجود نخواهند داشت. مي توانيد براي حلّ اين مشکل، عبارت را به صورت <b>امير المؤمنين & علي</b> وارد کنيد. به اين ترتيب، تمامي صفحاتي که هر دو عبارت <b>امير المؤمنين</b> و <b>علي</b> در آنها وجود داشته باشند ( نه لزوماً در کنار هم، بلکه در هر جاي صفحه ) يافت مي شوند.<br>਀㰀戀㸀㌀⸀㰀⼀戀㸀 䜀䔆蘆䘆䨆䘆 ✀꼆ㄆ 㤀⠆✆ㄆ⨆ ㄀✆ ⠀䜆 㔀䠆ㄆ⨆ 㰀戀㸀✀䔆䨆ㄆ ✀䐆䔆␆䔆䘆䨆䘆 ⨀ ✀䔆✆䔆 㤀䐆䨆㰆⼀戀㸀 䠀✆ㄆ⼆ ꤀䘆䨆⼆ఆ 㔀䄆ⴆ✆⨆䨆 䨀✆䄆⨆ 䔀䨆 㐀䠆䘆⼆ ꤀䜆 䨀꤆䨆 ✀㈆ ⼀䠆 㤀⠆✆ㄆ⨆ 㰀戀㸀✀䔆䨆ㄆ ✀䐆䔆␆䔆䘆䨆䘆㰆⼀戀㸀 䠀 㰀戀㸀✀䔆✆䔆 㤀䐆䨆㰆⼀戀㸀 ㄀✆ ⠀ 䠀 䨀✆ 䜀ㄆ ⼀䠆 ㄀✆ఆ ⠀✆㈆ 䜀䔆 䘀䜆 䐀㈆䠆䔆✆䬆 ⼀ㄆ ꤀䘆✆ㄆ 䜀䔆 ⤀ 㐀✆䔆䐆 㐀䠆䘆⼆⸆ 
<br>علاوه بر اين، مي توانيد از پرانتز براي دسته بندي عبارات استفاده کنيد. مثلاً اگر بدنبال صفحاتي مي گرديد که هم شامل عبارت <b>فاطمه زهرا</b> باشند و هم يکي از دو عبارت <b>امير المؤمنين</b> يا <b>امام علي</b> يا هر دوي آنها، بايد عبارت را به اين صورت وارد کنيد: <b>فاطمه زهرا & ( امير المؤمنين * امام علي )</b>਀㰀戀爀㸀✀䨆䘆 ✀䔆꤆✆䘆ఆ ⸀㔆䠆㔆✆䬆 ⼀ㄆ 䔀䠆✆ㄆ⼆䨆 䔀䄆䨆⼆ ✀㌆⨆ ꤀䜆 䘀⼆✆䘆䨆⼆ ꤀䐆䔆䜆 䔀〆꤆䠆ㄆ ⠀䜆 ꤀⼆✆䔆 㔀䠆ㄆ⨆ఆ ㌀ㄆ 䜀䔆 䨀✆ Ⰰ⼆✆ఆ 䘀䠆㐆⨆䜆 㐀⼆䜆 ✀㌆⨆ᬆ 䔀✆䘆䘆⼆ ꬀꼀䄆⨆꼆䠆묆 䠀 ꬀꼀䄆⨆ 䠀 꼀䠆묆⸀ 
<br><b>4.</b> در وارد کردن عبارت، از آنجا که علامت هاي *، &، ) و ( به عنوان عملگر محسوب مي شوند، نمي توانيد در کلمات مورد نظر، از آنها استفاده کنيد. مثلاً جستجو به دنبال عبارت <b>امام علي (ع)</b> به دليل تداخل (ع) با عملگرهاي منطقي ( )، امکان پذير نيست.<br>਀㰀戀㸀㔀⸀㰀⼀戀㸀 ⼀ㄆ 㔀䠆ㄆ⨆䨆 ꤀䜆 ꤀䐆䔆䜆 ✀䨆 䔀⬆䐆 ꬀㐀⠆묆 ㄀✆ 䠀✆ㄆ⼆ ꤀䘆䨆⼆ఆ ꤀䐆䔆✆⨆䨆 蘀䠆䘆 㰀戀㸀✀䔆㐆⠆㰆⼀戀㸀ఀ 㰀戀㸀㐀⠆䨆䜆㰆⼀戀㸀ఀ 㰀戀㸀✀㐆⠆✆ⴆ㰆⼀戀㸀 䠀 ⸀⸀⸀ 䘀䨆㈆ ꤀䜆 ⼀ㄆ ∀䘆䜆✆ 㤀⠆✆ㄆ⨆ 㰀戀㸀㐀⠆㰆⼀戀㸀 ∀䔆⼆䜆 ✀㌆⨆ఆ 䨀✆䄆⨆ 䔀䨆 㐀䠆䘆⼆⸆ ⠀ㄆ✆䨆 Ⰰ䐆䠆꼆䨆ㄆ䨆 ✀㈆ ✀䨆䘆 ✀䔆ㄆఆ ꤀䐆䔆䜆 ㄀✆ ⠀䜆 㔀䠆ㄆ⨆ 㰀椀㸀䄀✆㔆䐆䜆㰆⼀椀㸀㰀戀㸀㐀⠆㰆⼀戀㸀㰀椀㸀䄀✆㔆䐆䜆㰆⼀椀㸀ఀ 䨀㤆䘆䨆 ⠀✆ 䨀꤆ 䄀✆㔆䐆䜆 ⼀ㄆ 䈀⠆䐆 䠀 䨀꤆ 䄀✆㔆䐆䜆 ⼀ㄆ ⠀㤆⼆ 䠀✆ㄆ⼆ ꤀䘆䨆⼆㨆 ꬀ 㐀⠆ 묀 䠀 䘀䜆 ꬀㐀⠆묆⸀ 
<br><br>਀縀㌆ ✀㈆ 䠀✆ㄆ⼆ ꤀ㄆ⼆䘆 㤀⠆✆ㄆ⨆ 䔀䠆ㄆ⼆ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 䠀 ⨀✆ㄆ䨆⸆ 㐀ㄆ䠆㤆 䠀 縀✆䨆✆䘆 Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆ఆ 꼀㈆䨆䘆䜆 ꬀Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆묆 ㄀✆ ✀䘆⨆⸆✆⠆ ꤀䘆䨆⼆⸆ ⼀ㄆ ✀䨆䘆 㔀䠆ㄆ⨆ఆ ✀ⴆ⨆䔆✆䐆✆䬆 㤀⠆✆ㄆ⨆ ꬀⼀ㄆ ⴀ✆䐆 Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆묆 ⠀ㄆ 㔀䄆ⴆ䜆 㠀✆䜆ㄆ 㐀⼆䜆 䠀 Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 ∀㨆✆㈆ 䔀䨆 㐀䠆⼆⸆ ⼀ㄆ 㜀䠆䐆 Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆ఆ ㌀✆䐆䨆 ꤀䜆 ⠀ㄆ䘆✆䔆䜆 ⼀ㄆ ⴀ✆䐆 Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 ⼀ㄆ 䔀㜆✆䐆⠆ ∀䘆 ✀㌆⨆ఆ 䘀䔆✆䨆㐆 ⼀✆⼆䜆 䔀䨆 㐀䠆⼆⸆ ⼀ㄆ 㔀䠆ㄆ⨆ ✀䘆㔆ㄆ✆䄆 ✀㈆ ✀⼆✆䔆䜆 Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆ఆ 꼀㈆䨆䘆䜆 ꬀✀䘆㔆ㄆ✆䄆묆 ㄀✆ ✀䘆⨆⸆✆⠆ ꤀䘆䨆⼆⸆ 
<br><br>در صورتي که لوح فشرده حاوي پايگاه داده جستجو در دستگاه قرار نداشته باشد، برنامه از شما درخواست مي کند تا لوح مذکور را در دستگاه قرار دهيد. اين لوح ممکن است با لوح داده ها يکي، يا از آن جدا باشد. همچنين اين لوح ممکن است حاوي مطالب تمام سالهاي مورد نياز براي جستجو باشد و يا بخشي از آن. اين اطّلاعات بر روي لوح درج شده است.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀⠀✆ 縀䨆⼆✆ 㐀⼆䘆 䔀㜆✆䐆⠆ 䔀䠆ㄆ⼆ 䘀㠆ㄆఆ ⨀✆ㄆ䨆⸆ 䔀ㄆ⠆䠆㜆䜆 ⼀ㄆ 䐀䨆㌆⨆䨆 ⼀ㄆ 㔀䄆ⴆ䜆 䘀⨆✆䨆Ⰶ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 䘀䔆✆䨆㐆 ⼀✆⼆䜆 䔀䨆 㐀䠆⼆⸆ ⠀ㄆ✆䨆 ⠀✆㈆ ꤀ㄆ⼆䘆 㔀䄆ⴆ䜆 䔀ㄆ⠆䠆㜆䜆ఆ ⠀ㄆ ㄀䠆䨆 ∀䘆 ꬀⼀䠆 ⠀✆ㄆ ꤀䐆䨆꤆묆 ꤀䘆䨆⼆⸆ ⠀✆ ✀䨆䘆 㤀䔆䐆ఆ 㔀䄆ⴆ䜆 䔀〆꤆䠆ㄆ ✀㈆ 䐀䠆ⴆ ⼀✆⼆䜆 䜀✆ ✀䘆⨆⸆✆⠆ 䠀 ⠀ㄆ✆䨆 㐀䔆✆ 䘀䔆✆䨆㐆 ⼀✆⼆䜆 䔀䨆 㐀䠆⼆⸆ ⼀ㄆ ✀䨆䘆 㔀䄆ⴆ䜆ఆ ꤀䐆䔆✆⨆ 䔀䠆ㄆ⼆ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 䔀⨆䔆✆䨆㈆ 㐀⼆䜆 ✀䘆⼆ ⨀✆ ⠀⨆䠆✆䘆䨆⼆ ⠀ㄆ✆ⴆ⨆䨆 䔀㜆䐆⠆ 䔀䠆ㄆ⼆ 䘀㠆ㄆ ㄀✆ ⠀䨆✆⠆䨆⼆⸆ 䜀䔆蘆䘆䨆䘆 ⼀ㄆ 㔀䠆ㄆ⨆䨆 ꤀䜆 䔀㜆✆䐆⠆ ㌀✆䐆 䔀〆꤆䠆ㄆ ⼀ㄆ 䐀䠆ⴆ䨆 ꤀䜆 䜀䔆 ✀꤆䘆䠆䘆 ⼀ㄆ ⼀㌆⨆꼆✆䜆 䈀ㄆ✆ㄆ ⼀✆ㄆ⼆ 䠀Ⰶ䠆⼆ 䘀⼆✆㐆⨆䜆 ⠀✆㐆⼆ఆ ⠀ㄆ䘆✆䔆䜆 ⠀✆ 䘀䔆✆䨆㐆 縀䨆✆䔆䨆ఆ ✀㈆ 㐀䔆✆ ⼀ㄆ⸆䠆✆㌆⨆ 䔀䨆 ꤀䘆⼆ ⨀✆ 䐀䠆ⴆ 䔀ㄆ⠆䠆㜆䜆 ㄀✆ ⼀ㄆ ⼀㌆⨆꼆✆䜆 䈀ㄆ✆ㄆ ⼀䜆䨆⼆⸆ 
<br><br>در بالاي صفحه نتايج جستجو، هفت گزينه به شکل دايره اي قرار دارد که عملکرد آنها بترتيب عبارت است از: هدايت مرورگر به صفحه مشاهده شده قبلي، هدايت مرورگر به صفحه مشاهده شده بعدي، نمايش مجدّد صفحه حاضر، نمايش صفحه جاري در پنجره مرورگر جديد، باز گردن پايگاه روزنامه جمهوري اسلامي در اينترنت، ارسال نامه الکترونيکي به روزنامه، و مشاهده راهنماي استفاده از نرم افزار<br>(صفحاتي که مشاهده مي کنيد، به ترتيب در فهرستي ذخيره شده و با گزينه هاي اوّل و دوّم از سمت چپ که در بالاي صفحه نتايج جستجو هستند، مي توانيد در ايتن فهرست حرکت و صفحات قبلي يا بعدي را مشاهده کنيد. با انتخاب صفحه جديد، در هر جاي اين فهرست که باشيد، صفحه جديد به انتهاي فهرست افزوده مي شود.)਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀㰀挀攀渀琀攀爀㸀㰀椀洀最 猀爀挀㴀∀搀漀挀开昀椀氀攀猀⼀㈀⸀樀瀀最∀ 戀漀爀搀攀爀㴀　㸀㰀⼀挀攀渀琀攀爀㸀 
<p align="justify">همچنين سه گزينه ديگر نيز در کنار آنها قرار دارد که عملکرد آنها به ترتيب از راست به چپ عبارت است از:਀㰀戀爀㸀㄀⸀ ⠀✆㈆ ꤀ㄆ⼆䘆 㔀䄆ⴆ䜆 ✀䠆儆䐆 ㄀䠆㈆䘆✆䔆䜆 ⨀✆ㄆ䨆⸆䨆 ꤀䜆 䜀䔆 ✀꤆䘆䠆䘆 ⼀ㄆ ⴀ✆䐆 䔀㐆✆䜆⼆䜆 ∀䘆 䜀㌆⨆䨆⼆⸆ ⠀ㄆ✆䨆 䔀⬆✆䐆ఆ ✀꼆ㄆ ✀꤆䘆䠆䘆 ⼀ㄆ ⴀ✆䐆 䔀㐆✆䜆⼆䜆 䘀⨆✆䨆Ⰶ 䨀✆䄆⨆ 㐀⼆䜆 Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 ⼀ㄆ 㔀䄆ⴆ䜆 ✀⸆⠆✆ㄆ ⼀✆⸆䐆䨆 ✀㈆ ㄀䠆㈆䘆✆䔆䜆 䔀䠆ㄆ儆⸆ ㈀㐀 ⸀ㄆ⼆✆⼆ ㄀㌀㠀㌀ 䜀㌆⨆䨆⼆ఆ ⠀✆ ✀䘆⨆⸆✆⠆ ✀䨆䘆 꼀㈆䨆䘆䜆ఆ 㔀䄆ⴆ䜆 ✀䠆儆䐆 ㄀䠆㈆ ㈀㐀 ⸀ㄆ⼆✆⼆ ㄀㌀㠀㌀ 䘀䔆✆䨆㐆 ⼀✆⼆䜆 䔀䨆 㐀䠆⼆⸆ ⠀✀䨆䘆 䔀㜆✆䐆⠆ ✀㈆ ㄀䠆䨆 䐀䠆ⴆ 䄀㐆ㄆ⼆䜆 䘀䔆✆䨆㐆 ⼀✆⼆䜆 㐀⼆䜆 䠀 ⼀ㄆ ∀䘆 㤀⠆✆ㄆ✆⨆ 䔀䠆ㄆ⼆ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 䔀⨆䔆✆䨆㈆ 䘀⸆䠆✆䜆䘆⼆ ⠀䠆⼆⸆⤀ 
<br>2. باز کردن يک جستجوي ذخيره شده. در صورتي که قبلاً به روشي که در ذيل مي آيد، نتايج يک جستجو را ذخيره کرده باشيد، مي توانيد با انتخاب اين گزينه، پرونده مورد نظر را باز نموده و نتايج جستجوي ذخيره شده را بازيابي کنيد. با اين عمل، عبارت مورد جستجو، تاريخ شروع و پايان جستجو و نيز فهرست نتايج، همگي بازيابي مي شوند. توجّه داشته باشيد، در صورتي که جستجويي انجام داده باشيد و سپس بدون ذخيره آن، از برنام خارج شويد، يا صفحه جستجو را ببنديد،  يا جستجوي جديدي را آغاز کنيد، و يا اين گزينه را انتخاب و يک جستجوي ذخيره شده را بازيابي کنيد، نتايج جستجوي فعلي که پيش از انتخاب اين گزينه انجام داده بوديد، از بين خواهد رفت. براي اين منظور، به روش زير، جستجوي مورد نظر خود را ذخيره کنيد.਀㰀戀爀㸀㌀⸀ 縀㌆ ✀㈆ ✀䘆Ⰶ✆䔆 Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 䠀 䔀㐆✆䜆⼆䜆 䄀䜆ㄆ㌆⨆ 䘀⨆✆䨆Ⰶఆ ⼀ㄆ 㔀䠆ㄆ⨆䨆 ꤀䜆 ✀㈆ ⠀ㄆ䘆✆䔆䜆 ⸀✆ㄆⰆ 㐀䠆䨆⼆ఆ 䨀✆ 㔀䄆ⴆ䜆 Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 ㄀✆ ⠀⠆䘆⼆䨆⼆ఆ 䨀✆ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆䨆 Ⰰ⼆䨆⼆䨆 ㄀✆ ✀䘆Ⰶ✆䔆 ⼀䜆䨆⼆ఆ 䠀 䨀✆ 꼀㈆䨆䘆䜆 ꬀ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆䨆 Ⰰ⼆䨆⼆ 묀 ㄀✆ ⼀ㄆ 㔀䄆ⴆ䜆 Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 ✀䘆⨆⸆✆⠆ ꤀䘆䨆⼆ఆ 䠀 䨀✆ 䨀꤆ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆䨆 　⸆䨆ㄆ䜆 㐀⼆䜆 ㄀✆ ⠀✆㈆䨆✆⠆䨆 ꤀䘆䨆⼆ఆ 䄀䜆ㄆ㌆⨆ 䘀⨆✆䨆Ⰶ 䨀✆䄆⨆ 㐀⼆䜆 ✀㈆ ⠀䨆䘆 䔀䨆 ㄀䠆⼆ 䠀 ⼀ㄆ 㔀䠆ㄆ⨆䨆 ꤀䜆 ⠀㤆⼆✆䬆 ⠀⸆䠆✆䜆䨆⼆ ⠀䜆 㜀䠆ㄆ 䔀꤆ㄆ儆ㄆ ✀㈆ ∀䘆 ✀㌆⨆䄆✆⼆䜆 ꤀䘆䨆⼆ఆ 䜀ㄆ ⠀✆ㄆ 䔀Ⰶ⠆䠆ㄆ ⠀䜆 ⨀꤆ㄆ✆ㄆ 㤀䔆䐆 Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 ⸀䠆✆䜆䨆⼆ ⠀䠆⼆⸆ ⠀ㄆ✆䨆 Ⰰ䐆䠆꼆䨆ㄆ䨆 ✀㈆ ✀䨆䘆 ✀䔆ㄆఆ ⼀ㄆ 㔀䄆ⴆ䜆 ꬀ 䘀⨆✆䨆Ⰶ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 묀 꼀㈆䨆䘆䜆 ꬀ 　⸆䨆ㄆ䜆 Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 묀 ꤀䜆 ∀⸆ㄆ䨆䘆 꼀㈆䨆䘆䜆 ✀㈆ ㌀䔆⨆ 蘀縆 ⼀ㄆ ⠀✆䐆✆䨆 㔀䄆ⴆ䜆 䔀䨆 ⠀✆㐆⼆ఆ 䈀ㄆ✆ㄆ ⼀✆⼆䜆 㐀⼆䜆 ⨀✆ ⠀⨆䠆✆䘆䨆⼆ 䘀⨆✆䨆Ⰶ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 䠀 䘀䨆㈆ 㤀⠆✆ㄆ⨆ 䔀䠆ㄆ⼆ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 䠀 ⨀✆ㄆ䨆⸆ 㐀ㄆ䠆㤆 䠀 縀✆䨆✆䘆 ∀䘆 ㄀✆ 　⸆䨆ㄆ䜆 ꤀䘆䨆⼆⸆ ⠀✆ ✀䘆⨆⸆✆⠆ ✀䨆䘆 꼀㈆䨆䘆䜆ఆ 䘀✆䔆 縀ㄆ䠆䘆⼆䜆 ✀䨆 ⠀ㄆ✆䨆 　⸆䨆ㄆ䜆 ✀㈆ 㐀䔆✆ ⼀ㄆ⸆䠆✆㌆⨆ 䔀䨆 㐀䠆⼆ఆ ꤀䜆 ⠀✆ 䠀✆ㄆ⼆ ꤀ㄆ⼆䘆 䘀✆䔆 ⼀䐆⸆䠆✆䜆ఆ 䘀⨆✆䨆Ⰶ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 　⸆䨆ㄆ䜆 㐀⼆䜆 䠀 䔀䨆 ⨀䠆✆䘆䨆⼆ ⠀㤆⼆✆䬆 ⠀䜆 ㄀䠆㐆䨆 ꤀䜆 ⼀ㄆ ⠀䘆⼆ 㐀䔆✆ㄆ䜆 ㈀ 꼀䄆⨆䜆 㐀⼆ఆ ∀䘆ㄆ✆ ⠀✆㈆䨆✆⠆䨆 ꤀䘆䨆⼆⸆ 
<br><br>در صورت بروز هرگونه مشکل احتمالي، و عدم رفع آن پس از مطالعه اين راهنما، آن را به روزنامه اطّلاع دهيد.਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀 
</td></tr>਀ऀ㰀琀爀㸀 
		<td bgcolor="#808000" height=20><p align="justify" id="m5">਀ऀऀऀ㰀昀漀渀琀 昀愀挀攀㴀∀琀愀栀漀洀愀∀ 挀漀氀漀爀㴀眀栀椀琀攀 猀琀礀氀攀㴀∀昀漀渀琀ⴀ猀椀稀攀㨀㄀　瀀砀∀㸀㰀戀㸀䜀䀆ⴆ 꼀㈆✆ㄆ㐆 ✀㐆꤆✆䐆✆⨆ ✀ⴆ⨆䔆✆䐆䨆
			</b></font>਀ऀऀ㰀⼀琀搀㸀 
	</tr>਀ऀ㰀琀爀㸀㰀琀搀㸀㰀瀀 愀氀椀最渀㴀∀樀甀猀琀椀昀礀∀㸀 
<font face="tahoma" style="font-size:12px; "><br>਀⼀ㄆ 㔀䠆ㄆ⨆ ⠀ㄆ䠆㈆ 䜀ㄆ꼆䠆䘆䜆 ✀㐆꤆✆䐆 ⼀ㄆ 䘀ㄆ䔆 ✀䄆㈆✆ㄆఆ ✀㈆ 䈀⠆䨆䐆 ⸀ㄆ䠆Ⰶ ⠀䜆 䨀꤆⠆✆ㄆ䜆ఆ 㤀⼆䔆 ✀Ⰶㄆ✆ ⠀ㄆ ㄀䠆䨆 ㌀䨆㌆⨆䔆 㤀✆䔆䐆ఆ 䔀㐆꤆䐆 ⼀ㄆ ⨀✆䨆縆 䄀✆ㄆ㌆䨆ఆ 㤀⼆䔆 䘀䔆✆䨆㐆 䔀㜆✆䐆⠆䨆 ꤀䜆 ✀㈆ 䠀Ⰶ䠆⼆ ∀䘆䜆✆ ⼀ㄆ ⠀✆䨆꼆✆䘆䨆 䔀㜆䔆☆䘆 䜀㌆⨆䨆⼆ఆ 㤀⼆䔆 䠀Ⰶ䠆⼆ ⨀✆ㄆ䨆⸆䨆 ⼀ㄆ ⠀✆䨆꼆✆䘆䨆 ꤀䜆 ✀㈆ 蘀✆縆 㐀⼆䘆 ㄀䠆㈆䘆✆䔆䜆 ⼀ㄆ ∀䘆 ㄀䠆㈆ 䔀㜆䔆☆䘆 䜀㌆⨆䨆⼆ఆ 䨀✆䄆⨆ 䘀㐆⼆䘆 䘀⨆䨆Ⰶ䜆 ✀䨆 ⠀ㄆ✆䨆 㤀⠆✆ㄆ⨆ 䔀䠆ㄆ⼆ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 ꤀䜆 ✀㈆ 䠀Ⰶ䠆⼆ ∀䘆 䠀 䘀䨆㈆ ✀㈆ 㔀ⴆ儆⨆ 㤀⠆✆ㄆ⨆ 䔀䠆ㄆ⼆ Ⰰ㌆⨆Ⰶ䠆 ꤀䜆 䠀✆ㄆ⼆ ꤀ㄆ⼆䜆 ✀䨆⼆ 䔀㜆䔆☆䘆 䜀㌆⨆䨆⼆ఆ 䘀✆䔆䄆䜆䠆䔆 ⠀䠆⼆䘆 㐀䨆䠆䜆 ✀㌆⨆䄆✆⼆䜆 ✀㈆ 䘀ㄆ䔆 ✀䄆㈆✆ㄆ 䠀 ⸀⸀⸀ఀ ✀⠆⨆⼆✆ ㄀✆䜆䘆䔆✆䨆 ✀㌆⨆䄆✆⼆䜆 ✀㈆ 䘀ㄆ䔆 ✀䄆㈆✆ㄆ ⠀㔀䄆ⴆ䜆 ⴀ✆㘆ㄆ⤆ ㄀✆ ⠀䜆 㜀䠆ㄆ ꤀✆䔆䐆 䔀㜆✆䐆㤆䜆 ꤀䘆䨆⼆ᬆ 䠀 ⼀ㄆ 㔀䠆ㄆ⨆ 㤀⼆䔆 ㄀䄆㤆 䔀㐆꤆䐆ఆ 䔀ㄆ✆⨆⠆ ㄀✆ ⠀䜆 ㄀䠆㈆䘆✆䔆䜆 Ⰰ䔆䜆䠆ㄆ䨆 ✀㌆䐆✆䔆䨆 ✀㜆儆䐆✆㤆 ⼀䜆䨆⼆ ⨀✆ ⼀ㄆ 㔀䠆ㄆ⨆ ✀䔆꤆✆䘆ఆ ㄀䄆㤆 䠀 ㄀✆䜆䘆䔆✆䨆䨆 䜀✆䨆 䐀✆㈆䔆 ⠀䜆 㐀䔆✆ ✀ㄆ✆☆䜆 䠀 ⼀ㄆ 㨀䨆ㄆ ✀䨆䘆 㔀䠆ㄆ⨆ ⼀ㄆ 䘀㌆⸆䜆 䜀✆䨆 ⠀㤆⼆䨆 ✀㔆䐆✆ⴆ 㐀䠆⼆⸆ ⠀ㄆ✆䨆 ✀䨆䘆 ꤀✆ㄆఆ ⠀䜆 ⠀⸆㐆 㰀愀 栀爀攀昀㴀∀䌀漀渀渀攀挀琀⸀栀琀洀∀ 猀琀礀氀攀㴀∀琀攀砀琀ⴀ搀攀挀漀爀愀琀椀漀渀㨀渀漀渀攀∀㸀㰀昀漀渀琀 挀漀氀漀爀㴀戀氀愀挀欀㸀㰀戀㸀✀ㄆ⨆⠆✆㜆 ⠀✆ ㄀䠆㈆䘆✆䔆䜆㰆⼀戀㸀㰀⼀昀漀渀琀㸀㰀⼀愀㸀 䔀ㄆ✆Ⰶ㤆䜆 䄀ㄆ䔆✆䨆䨆⼆⸆ 
਀㰀戀爀㸀㰀戀爀㸀 
<center><hr><a href="AboutUs.htm" style="text-decoration:none"><font color=black><b>روزنامه جمهوري اسلامي</b></font></a><hr>਀㰀⼀琀愀戀氀攀㸀 
	਀㰀⼀戀漀搀礀㸀 
਀㰀⼀栀琀洀氀㸀 
�